Ana Huang : séries Twisted, Kings of Sin et autres
Ana Huang écrit de la romance contemporaine pour adultes, publiée en français chez Hugo. Deux séries sont traduites : Twisted (4 tomes) et Kings of Sin (7 tomes prévus). Chaque tome suit un couple différent et peut se lire seul. Pour une première lecture, Twisted Love reste le titre le plus évalué sur Amazon.fr.
Mis à jour le 10 octobre 2026Par La rédaction de Meilleurs Livres Romance
Qui est Ana Huang ?
Ana Huang est née aux États-Unis en 1991, de parents immigrés chinois, d’après sa page Wikipédia. Elle a étudié les relations internationales, fait un échange universitaire à Shanghai, puis travaillé dans les relations presse d’un cabinet de conseil en géopolitique. Elle publie d’abord ses romans en autoédition et les fait connaître sur TikTok. La série Twisted, devenue virale, est reprise en 2022 par Bloom Books, un éditeur américain.
Son site officiel la présente comme autrice de romance contemporaine (sport, milliardaires, suspense), traduite en 34 langues, avec plus de 25 millions d’exemplaires vendus. Selon Wikipédia, Twisted Love est resté 61 semaines sur la liste des meilleures ventes du New York Times en format broché. Son succès est lié à BookTok, que nous suivons sur la page livres romance BookTok.
Des adaptations en projet
D’après le site de l’autrice, la série Twisted est en développement pour la télévision chez Netflix, et Gods of the Game pour le cinéma et la télévision chez Amazon MGM Studios. Aucune date de diffusion n’est annoncée sur ces sources au 10 octobre 2026. Les sorties confirmées sont recensées dans notre page adaptations romance en film et série.
Les livres d’Ana Huang en français, dans l’ordre
Le site officiel classe ses livres en quatre séries, par ordre de publication : If Love, Twisted, Kings of Sin et Gods of the Game. Il précise que chaque série se lit seule, et que toutes partagent un même univers, avec des apparitions croisées de personnages. Seules Twisted et Kings of Sin figurent dans notre relevé Amazon.fr en version française.
Twisted (4 tomes, série terminée)
Série Twisted : tomes, couples et éditions françaises relevées
Tome
Titre (identique en VO et en VF)
Couple selon la fiche
Édition relevée sur Amazon.fr
1
Twisted Love
Alex Volkov et Ava Chen
Hugo Poche, janvier 2025, 512 pages
2
Twisted Games
Rhys Larsen et Bridget von Asheberg
Hugo Poche, avril 2025, 640 pages
3
Twisted Hate
Josh Chen et Jules Ambrose
Hugo Poche, juillet 2025, 768 pages
4
Twisted Lies
Christian Harper et Stella Alonso
Hugo Roman (numérique), avril 2024, 609 pages
Twisted Love est paru en anglais en 2021. Les personnages se croisent d’un tome à l’autre : Josh Chen, héros du tome 3, est le frère de la meilleure amie de Jules Ambrose. Lire dans l’ordre de parution évite d’en apprendre trop tôt sur un couple. Le détail tome par tome figure sur notre page Twisted : ordre de lecture.
Kings of Sin (7 tomes, un par péché capital)
Série Kings of Sin : titres français, titres originaux et éditions relevées
Tome
Titre français
Titre original
Édition relevée sur Amazon.fr
1
La Colère
King of Wrath
Citée sur les fiches, hors sélection
2
L’Orgueil
King of Pride
Hugo Poche, juillet 2026, 544 pages
3
L’Avarice
King of Greed
Hugo Poche, septembre 2026, 432 pages
4
La Paresse
King of Sloth
Hugo Roman, broché, octobre 2025, 504 pages
5
L’Envie
King of Envy
Citée sur les fiches, hors sélection
6
La Gourmandise
King of Gluttony
Hugo Roman (numérique), septembre 2026, 456 pages
7
La Luxure
King of Lust
Annoncée sur les fiches ; parution anglaise prévue en 2027
La série a commencé en anglais avec King of Wrath en 2022 ; Wikipédia annonce King of Lust pour 2027. L’autrice la décrit comme des romances de milliardaires construites autour des sept péchés capitaux, ce qui la rapproche de notre classement de romance milliardaire.
If Love et Gods of the Game
If Love : quatre romans parus en anglais en 2020 (If We Ever Meet Again, If the Sun Never Sets, If Love Had a Price, If We Were Perfect). L’autrice les dit moins intenses et moins épicés que ses autres séries, et écrits à la troisième personne.
Gods of the Game : romances sportives dans le milieu du football anglais de Premier League (The Striker en 2024, The Defender en 2025, The Keeper en 2026). Pour d’autres romances de sport, voyez le classement de romance sportive.
Nous n’avons trouvé aucune édition française de ces deux séries dans notre relevé du 10 octobre 2026 et n’avons pas pu confirmer de traduction.
Les livres d’Ana Huang les mieux notés
Le classement suit la note pondérée sur 10, qui corrige la moyenne des avis Amazon.fr par leur nombre (calcul détaillé dans notre méthode). Les descriptions s’appuient sur les fiches et sur les thèmes qui reviennent dans les avis de lecteurs.
Le tome le mieux noté de la sélection : 4,7/5 sur 981 avis, pour l’édition numérique Hugo Roman de 609 pages. La fiche oppose Christian Harper, homme d’affaires qui se moque de la morale, à Stella Alonso, influenceuse introvertie qui s’installe chez lui pour fuir une menace venue de son passé. Les avis saluent surtout la série dans son ensemble et une écriture détaillée sans longueurs.
Pour qui : Les lectrices qui aiment un héros inquiétant, la proximité forcée et une intrigue à secrets.
Deuxième titre le plus évalué de l’autrice (4,6/5 sur 1 382 avis), en poche de 640 pages. Rhys Larsen, garde du corps qui ne s’attache jamais à ses clients, doit protéger Bridget von Asheberg, princesse promise à un mariage arrangé depuis l’abdication de son frère. Les avis sont brefs et positifs ; une lectrice du tome 3 cite celui-ci comme son préféré de la série.
Pour qui : Celles qui aiment l’amour interdit entre deux mondes, version garde du corps et princesse.
4,6/5 sur 913 avis, et le plus long de la sélection avec 768 pages en poche. Jules Ambrose, étudiante en droit, et Josh Chen, étudiant en médecine et frère de sa meilleure amie, se supportent mal depuis des années avant une relation purement physique qui change de nature. La fiche annonce aussi le retour d’un homme sorti de prison qui menace Jules. Une lectrice le place derrière les deux premiers tomes tout en jugeant la traduction meilleure.
Pour qui : Les amatrices d’ennemis qui deviennent amants, avec une part de danger.
Le mieux noté des Kings of Sin relevés : 4,6/5 sur 595 avis, en poche depuis juillet 2026 (544 pages). Kai Young, héritier réservé d’un empire des médias, croise Isabella Valencia, barmaid fantasque du club dont il est membre, ce qui la lui rend interdite. Une lectrice dit que ce tome tient la comparaison avec le premier. Amazon le classe en érotisme.
Pour qui : Celles qui aiment les contraires : un héros rigide face à une héroïne imprévisible.
4,6/5 sur 514 avis et le plus court de la sélection : 432 pages en poche, paru le 10 septembre 2026. Dominic Davenport, devenu roi de Wall Street, voit sa femme Alessandra le quitter parce qu’elle passe toujours après son travail ; il veut la reconquérir. C’est une seconde chance au sein d’un couple déjà marié. Un lecteur souligne l’absence de vulgarité, une autre dit l’avoir lu d’une traite.
Pour qui : Les lectrices de seconde chance qui préfèrent un couple adulte et installé.
Un coffret des quatre Twisted vendu par un vendeur générique, noté 4,6/5 sur 327 avis. La fiche ne donne ni nombre de pages ni éditeur, et Amazon le range par erreur en polar. Un acheteur indique avoir reçu les livres en anglais, et une partie des avis sont rédigés en anglais ou en italien : vérifiez la langue avant de commander.
Pour qui : Les lecteurs à l’aise en anglais qui veulent les quatre tomes d’un coup.
4,5/5 sur 398 avis pour le broché Hugo Roman d’octobre 2025 (504 pages). Xavier Castillo, héritier milliardaire qui refuse de reprendre l’empire familial, s’amuse à pousser à bout son attachée de presse, Sloane Kensington, jusqu’à ce qu’une tragédie les rapproche. Une lectrice trouve le rythme lent par moments, sans que cela pèse sur sa note.
Pour qui : Celles qui veulent un héros charmeur et une héroïne qui lui résiste.
Le livre le plus évalué de l’autrice : 2 071 avis pour 4,4/5, en poche de 512 pages. Alex Volkov, froid et tourné vers la vengeance, doit veiller sur Ava Chen, la sœur de son meilleur ami et sa voisine. Les avis parlent de slow burn, de secrets et de drame ; un lecteur dit ne pas comprendre l’engouement tout en ayant passé un bon moment, un autre signale une couverture qui se décolore vite.
Pour qui : Une première lecture d’Ana Huang, pour voir si son style vous convient.
Le plus récent : édition numérique du 10 septembre 2026, 456 pages, déjà le meilleur rang de ventes Kindle de la sélection. Sebastian Laurent, héritier d’un empire culinaire, et Maya Singh, directrice marketing, sont rivaux depuis l’enfance et doivent travailler ensemble. Les avis apprécient la tension et la répartie, et notent le retour des couples des tomes précédents. Avec 104 avis, la note de 4,4/5 peut encore bouger.
Pour qui : Celles qui ont lu les tomes précédents et aiment les rivalités.
Le tableau se trie par note, nombre d’avis ou nombre de pages. Filtrez par format pour ne garder que les poches, ou par éditeur pour séparer les grands formats Hugo Roman des poches.
Les fiches de Kings of Sin sont classées en érotisme et celles de Twisted en fiction érotique : scènes sexuelles explicites. L’autrice décrit Twisted comme plus sombre et plus tournée vers le suspense, et les fiches évoquent menaces, vengeance et passé traumatique. Pour des romances sans scène explicite, regardez du côté des livres feel good.
Ce que retiennent les lecteurs
La série Twisted est souvent notée comme un tout : plusieurs avis recommandent la saga plus qu’un tome isolé.
Les tomes de Kings of Sin récoltent des avis réguliers, entre 4,4 et 4,6 sur 5 dans notre relevé ; une lectrice note qu’on y retrouve les couples des livres précédents.
Quelques réserves reviennent : un engouement jugé excessif pour Twisted Love, un rythme lent par moments dans La Paresse.
Sur les poches, un acheteur signale une couverture qui se décolore après quelques jours de lecture.
Si vous aimez Ana Huang
Si Kings of Sin vous a plu, Lauren Asher écrit elle aussi des romances de milliardaires pour adultes. Pour une romance de campus, Elle Kennedy et sa série Off-Campus offrent un autre décor.
Son site officiel les liste par ordre de publication : If Love, puis Twisted, Kings of Sin et Gods of the Game. En français, seules Twisted et Kings of Sin figurent dans notre relevé. Chaque série se lit seule, et chaque tome suit un couple différent.
Faut-il lire les Twisted dans l’ordre ?
Non, l’éditeur indique qu’ils se lisent dans l’ordre que l’on veut. Les personnages se croisent d’un tome à l’autre : l’ordre Twisted Love, Twisted Games, Twisted Hate, Twisted Lies évite d’en apprendre trop tôt sur un couple.
Par quel livre d’Ana Huang commencer ?
L’autrice recommande Twisted Love, qui est aussi son titre le plus évalué sur Amazon.fr (2 071 avis). Le mieux noté de notre sélection est Twisted Lies, avec 4,7/5 sur 981 avis.
Combien de tomes compte Kings of Sin ?
Sept, un par péché capital : La Colère, L’Orgueil, L’Avarice, La Paresse, L’Envie, La Gourmandise et La Luxure. Le septième, King of Lust en anglais, est annoncé pour 2027 selon Wikipédia.
Les livres d’Ana Huang vont-ils être adaptés ?
D’après le site de l’autrice, Twisted est en développement pour la télévision chez Netflix et Gods of the Game chez Amazon MGM Studios. Aucune date de sortie n’est annoncée au 10 octobre 2026.
Ana Huang, c’est pour quel âge ?
Pour un public adulte. Amazon classe ses romans en érotisme ou en fiction érotique, et les fiches de Twisted évoquent des thèmes sombres comme la vengeance et les menaces. Pour un lecteur plus jeune, voyez le classement de romance ado.
Gods of the Game est-il traduit en français ?
Nous n’avons trouvé aucune édition française de cette série de romances footballistiques (The Striker, The Defender, The Keeper) dans notre relevé Amazon.fr du 10 octobre 2026, ni de confirmation d’une traduction.
Classement établi par la rédaction à partir de la note moyenne et du nombre d'avis des lecteurs sur Amazon.fr (moyenne pondérée sur 10, relevé du 10 octobre 2026), des fiches éditeur et des catégories Amazon. Nous n'avons pas lu chaque titre : les descriptions s'appuient sur ces données publiques. Les prix ne sont pas affichés : consultez la fiche Amazon. Un livre marqué « Sélection de la rédaction » peut être placé hors de l'ordre de la note.
